Bewerbungsprozess und Zusage

Am 10.03.2023 erhielt ich dann die Zusage von meiner Uni in Deutschland, allerdings musste ich mich nun noch auf norwegischer Seite bewerben. Dafür waren erneut Dokumente notwendig, die ich erst mühsam zusammensuchen musste und die natürlich alle auf Englisch (oder alternativ in einer skandinavischen Sprache, aber das erschien mir noch unpraktischer) verfasst und auch noch von offiziellen Stellen beglaubigt sein mussten: Leistungsnachweis über alle bisherigen Prüfungen und aktuell besuchte Module, die von der deutschen Uni offiziell bestätigt werden sollten. Leider waren hier die Unterschiede zwischen einem ganzen Studium in Norwegen und einem Auslandsaufenthalt bis zu 2 Semestern für mich nicht ganz ersichtlich, weshalb ich mich unnötig gestresst habe, da man sich für ein englisches Studienprogramm mit Abschluss in Norwegen schon bis zum 1. März hätte bewerben müssen. Außerdem muss man dafür sein Abitur und den Reisepass in Kopie mit einsenden, wofür man dann natürlich eine Übersetzung braucht. Nach längerem Emailkontakt mit den verschiedensten Stellen, hatte ich auch ein entsprechendes Übersetzungsbüro gefunden und ARIANA Übersetzungs- und Dolmetscherbüro GmbH haben mein Abiturzeugnis für 95,20€ inklusive Beglaubigung online übersetzt und mir anschließend postalisch zugesandt. Leider hat dies länger gedauert, weshalb ich zum einen die Deadline für das beschleunigte Bewerbungsverfahren am 1. April verpasst habe und zum anderen die Bewerbung dann vor der finalen Deadline am 1. Mai ohne Übersetzung von meinem Abiturzeugnis abgeschickt habe. Ich hatte auch einige Bedenken, ob ich überhaupt angenommen werde, da online stand, dass anhand der Noten entschieden wird (und meine sind derzeit nicht die besten) und unvollständige Bewerbungen gar nicht erst beachtet werden. Zusätzlich hatte ich die Liste meiner aktuell besuchten Module leider nicht vollständig bis zur Deadline, weshalb ich ein Textdokument eingereicht habe, dass ich mich nicht für Kurse anmelden muss und die Prüfungseinschreibung noch nicht einmal begonnen hat mit Verweis auf die englischsprachige Uniwebsite, die das bestätigt hat. Im Onlineportal konnte man die Bewerbung auch nicht wirklich einreichen, nach der Frist hat es diese scheinbar automatisch eingereicht und ich konnte sie einfach nicht mehr bearbeiten. Noch bevor ich eine Antwort auf meine Bewerbung erhielt, musste ich mich bereits für die Förderung bewerben und mein Learning Agreement finalisieren. Doch am 09.06.2023 erhielt ich dann endlich die Zusage, auf die ich schon sehnlichst gewartet hatte, da ich mich zwischen 1. Juni und 15. Juni für das Studentenwohnheim in Norwegen bewerben muss.